Le traitement d'un patient atteint de pneumonie aiguë est habituellement effectué dans un hôpital. Sous réserve de l'hospitalisation obligatoire des patients atteints de pneumonie lobaire, avec des formes compliquées de pneumonie aiguë, avec évolution clinique sévère avec une intoxication grave, avec des conditions médicales sous-jacentes graves, ainsi que l'incapacité d'obtenir un traitement ambulatoire de haute qualité (absence de surveillance médicale permanente, hébergement, etc.) .
