Le diagnostic est généralement posé par examen microscopique et culture de frottis ou de grattages cornéens. Si le patient suit un traitement, il est conseillé de l'interrompre temporairement 24 heures avant l'examen.
La kératoconjonctivite épidémique est une maladie très contagieuse caractérisée par une rougeur du globe oculaire, un larmoiement et souvent associée à une kératite.
L'endophtalmie se développe lorsque le processus infectieux est localisé dans la cavité oculaire. Le terme panophtalmie est utilisé lorsque l'infection se propage progressivement, affectant tous les tissus de l'œil.
La cellulite orbitaire survient lorsque le foyer inflammatoire est localisé derrière le fascia tarso-orbitaire. Elle peut être associée à une cellulite extra-orbitaire.
La cellulite extra-orbitaire se caractérise par la localisation du processus inflammatoire devant le fascia tarso-orbitaire, ce qui empêche la propagation de l'infection dans l'orbite.
Chlamydia trachomatis est la cause la plus fréquente de conjonctivite néonatale en Occident. La maladie débute par un processus unilatéral, mais se propage rapidement à l'autre œil.
L'herpès congénital du nouveau-né est associé à une infection des voies génitales de la mère. L'infection est presque toujours transmise lors de l'accouchement; plus rarement, l'infection intra-utérine survient après la rupture des membranes fœtales.
L'incidence de la toxoplasmose varie considérablement selon les régions géographiques. Dans certains pays, la toxoplasmose est extrêmement fréquente, tandis que dans d'autres, elle est rare.
Lorsqu’une femme tombe enceinte et développe une rubéole infectieuse, en particulier au début de la grossesse, l’incidence d’un complexe de symptômes connu sous le nom de syndrome de rubéole congénitale augmente considérablement.