Contrairement au pied tombant unilatéral, qui peut être d'origine centrale ou périphérique, le pied tombant bilatéral indique toujours une lésion des nerfs ou des muscles périphériques. L'apparition de la maladie peut être lente, permettant au patient de s'habituer progressivement au changement de démarche, ou aiguë.