La faiblesse locale unilatérale des muscles de la jambe est souvent le stade initial de la lésion, qui devient plus tard généralisée. Ceci est particulièrement caractéristique, par exemple, pour; la sclérose latérale amyotrophique, qui fait souvent ses débuts avec une faiblesse distale ou proximale unilatérale; atrophie musculaire spinale (rare), polymyosite et myasthénie grave.