La traduction littérale du terme « pyurie (leucocyturie) » est « pus dans les urines » (du grec pyos: pus, urоs: urine). Le véritable sens du terme « pyurie » est acquis chez les patients atteints de pyonéphrose, lorsqu'un drainage volontaire antérograde se produit dans la vessie. La pyurie témoigne du développement d'un processus inflammatoire aigu dans l'appareil génito-urinaire: cystite, pyélonéphrite, prostatite, pyonéphrose et autres maladies.