Une pneumonie bactérienne lobaire, ou une pneumonie focale non segmentaire, ou une inflammation lobaire aiguë des lobes pulmonaires affectant une partie de sa membrane séreuse (plèvre) peut être diagnostiquée comme une pleuropneumonie, bien que cette définition soit absente dans le système respiratoire de la classe ICD-10.