Expert médical de l'article
Nouvelles publications
Médicaments
Tétraborate de sodium pour le muguet chez les femmes et les enfants
Dernière revue: 04.07.2025

Tout le contenu iLive fait l'objet d'un examen médical ou d'une vérification des faits pour assurer autant que possible l'exactitude factuelle.
Nous appliquons des directives strictes en matière d’approvisionnement et ne proposons que des liens vers des sites de médias réputés, des instituts de recherche universitaires et, dans la mesure du possible, des études évaluées par des pairs sur le plan médical. Notez que les nombres entre parenthèses ([1], [2], etc.) sont des liens cliquables vers ces études.
Si vous estimez qu'un contenu quelconque de notre contenu est inexact, obsolète ou discutable, veuillez le sélectionner et appuyer sur Ctrl + Entrée.

Parmi les maladies de l'appareil reproducteur féminin, le muguet occupe une place prépondérante. Une simple baisse de l'immunité ou une altération de la microflore vaginale peuvent favoriser la prolifération des levures responsables de cette pathologie. Les enfants et les hommes souffrent moins souvent de candidose (c'est ainsi que le muguet est appelé dans le milieu médical), ce qui ne justifie pas de l'ignorer. Aujourd'hui, les scientifiques disposent de connaissances suffisantes sur cette pathologie et ont déjà développé de nombreux médicaments permettant de réduire l'activité des agents pathogènes. Le borax dans la glycérine est un produit économique utilisé pour traiter la candidose génitale, cutanée et buccale. Le tétraborate de sodium contre le muguet permet de ralentir la prolifération fongique. En effet, bien que cette maladie ne présente aucun danger pour la vie humaine, elle provoque des symptômes désagréables, voire douloureux, qui réduisent considérablement la qualité de vie.
Un peu sur la maladie elle-même
Le muguet est une maladie causée par une microflore opportuniste. On en parle beaucoup, mais le sujet reste d'actualité. En effet, son traitement est très complexe, malgré la grande variété de médicaments développés pour lutter contre les champignons Candida.
Le fait est que ces champignons peuvent être qualifiés d'opportunistes. Leur capacité à échapper aux effets mortels des antifongiques et à survivre dans les conditions les plus défavorables est tout simplement incroyable. Les médicaments peuvent réduire l'activité de ces champignons et leur capacité à se reproduire, mais ils ne parviennent pas à détruire complètement la famille entière installée sur la peau ou les muqueuses. Le tétraborate de sodium agit à peu près de la même manière contre le muguet.
Représentants de la microflore opportuniste, ils sont toujours présents dans notre corps, mais leur multiplication active n'intervient que dans certaines conditions. Le plus souvent, cela se produit dans un contexte de diminution des fonctions protectrices de l'organisme. Les médecins considèrent la dysbactériose comme une cause fréquente de candidose, qui peut à son tour se développer suite à une antibiothérapie. Chez les femmes, un souci excessif de l'hygiène (hygiène intime avec des détergents antibactériens, douches vaginales fréquentes, etc.) peut entraîner un tel résultat.
Le développement de la microflore fongique est favorisé par les déséquilibres hormonaux qui affectent l'immunité locale et générale. La grossesse est également concernée, les changements hormonaux durant lesquels elle constitue la principale cause de prévalence du muguet chez les femmes enceintes. Les champignons apprécient les endroits isolés, chauds et humides (c'est pourquoi la maladie est le plus souvent diagnostiquée chez les femmes dont les organes génitaux répondent à ces critères). La prolifération d'agents pathogènes, toujours en attente de leur apparition sur le corps humain, peut donc être favorisée par le port banal de sous-vêtements synthétiques et l'utilisation régulière de serviettes hygiéniques, qui créent un effet de serre. Ce phénomène est également favorisé par l'abus de soins thermaux (bains, saunas, où la maladie est souvent transmise).
Les troubles métaboliques, notamment le diabète, peuvent également provoquer l'activation de la flore fongique. L'hyperglycémie n'est pas le seul trouble observé chez les diabétiques. Chez les femmes atteintes de cette maladie, l'environnement vaginal acide normal modifie le pH vers l'alcalinisation. Un environnement alcalin est donc considéré comme plus propice à la vie active des champignons.
À cet égard, on peut longuement parler de la nécessité de maintenir une hygiène génitale saine, sans fanatisme ni utilisation de produits d'hygiène intime inappropriés, de la contraception, qui prévient la transmission de l'infection d'un partenaire à l'autre, et des dangers de la prise régulière de contraceptifs oraux, qui déséquilibrent la composition hormonale. Et surtout, des bienfaits des sous-vêtements en matières naturelles pour le maintien de l'immunité. Cependant, tout cela ne résout pas le problème de la candidose chez les personnes dont l'organisme a déjà présenté tous les symptômes, même si cela peut contribuer à réduire la fréquence des rechutes.
Comment une infection fongique peut-elle se manifester? La candidose vaginale, diagnostiquée chez les femmes et les jeunes filles, se manifeste principalement par de violentes démangeaisons au niveau des parties génitales. Les champignons (ou plutôt leurs déchets) irritant la muqueuse, des rougeurs et des gonflements apparaissent, signe d'une réaction inflammatoire. En urinant et lors des rapports sexuels, les tissus enflammés peuvent brûler et être douloureux. Une substance caillée à l'odeur aigre désagréable commence à être sécrétée par les parties génitales.
Les symptômes de la candidose génitale chez les hommes sont moins prononcés et la maladie est le plus souvent diagnostiquée par un revêtement blanchâtre dans la zone du prépuce, rappelant le fromage cottage.
Les enfants présentent rarement un muguet de cette localisation, mais une candidose buccale et cutanée peut apparaître dès la naissance. Généralement, la maladie est contractée lors du passage dans les voies génitales, si la mère est atteinte de muguet, et si le système immunitaire du bébé, encore incompétent, n'est pas en mesure d'empêcher la croissance des agents pathogènes qui ont pénétré dans son organisme.
Traiter le muguet, notamment au niveau génital féminin, n'est pas chose aisée, car les champignons peuvent se cacher temporairement, créant l'illusion d'une guérison, et réapparaître à la moindre occasion. Pour un traitement efficace du muguet, il est nécessaire d'agir sur les agents pathogènes de l'intérieur comme de l'extérieur. Un traitement par médicaments à usage externe permet d'agir directement sur les champignons, ce qui est encore plus pertinent qu'un traitement systémique. Cependant, si des champignons de la cavité buccale pénètrent dans le système digestif et descendent jusqu'aux intestins, provoquant une irritation, les médicaments oraux sont indispensables.
Les indications tétraborate de sodium pour le muguet.
Le tétraborate de sodium est un médicament reconnu comme un bon antiseptique. Autrement dit, c'est un agent antimicrobien à usage local, utilisable pour traiter la peau et les muqueuses en cas de blessures diverses. Il doit ses propriétés antibactériennes à l'acide borique, tandis que la glycérine, connue pour ses effets adoucissants et protecteurs, protège la peau des irritations. Il est déconseillé d'appliquer de l'acide borique en poudre ou du borax pur sur la peau; il est donc préférable de les diluer avec de l'alcool, de l'eau ou de la glycérine.
Le borax dans la glycérine est considéré comme un remède plus doux que l'acide borique. Par conséquent, en cas de muguet, lorsque les muqueuses sont principalement endommagées, le tétraborate de sodium est plus souvent utilisé. Un coton-tige ou un pansement imbibé de cette composition est utilisé pour lubrifier les muqueuses buccales en cas de candidose buccale, ainsi que les organes génitaux masculins en cas de muguet génital. Les femmes imbibent des cotons-tiges ou des compresses de gaze de solution de borax, destinés à essuyer la peau des organes génitaux externes, conformément aux instructions, et introduisent également la solution dans le vagin par douche vaginale. La colpite se traite de manière identique.
En cas de candidose cutanée, la préparation est utilisée pour essuyer les zones affectées.
Mais la candidose n'est pas la seule indication d'un antiseptique. Le tétraborate de sodium peut être utilisé pour traiter la peau des nouveau-nés souffrant d'érythème fessier et de brûlures. Souvent, les enfants (plus rarement les adultes) présentent des aphtes simples ou multiples dans la bouche, signe caractéristique de stomatite. Le borax contenu dans la glycérine favorise également la cicatrisation rapide des muqueuses.
En ce qui concerne l'érythème fessier, on peut dire que des lésions cutanées similaires peuvent également apparaître chez l'adulte, au niveau des plis cutanés et des points de contact entre différents organes. Elles peuvent également être traitées avec l'antiseptique décrit.
Le borax contenu dans la glycérine est utilisé pour traiter les escarres chez les patients alités, car ces lésions cutanées peuvent devenir un terrain propice à divers types d’infections.
En cas de stomatite et d'angine, une solution de borax dans de la glycérine peut être appliquée sur les zones enflammées ou utilisée en gargarisme. Cela peut aider à prévenir la propagation de l'infection, mais il est important de ne pas avaler le médicament, qui est destiné à un usage externe uniquement.
Formulaire de décharge
Aujourd'hui, nous allons parler du traitement local de la candidose et de l'utilisation d'un remède peu coûteux mais très efficace contre le muguet, le « tétraborate de sodium ». On appelle souvent ce médicament « borax dans la glycérine », ce qui s'explique par sa composition.
Dans les pharmacies, ce médicament se présente sous la forme d'une solution de borax à 20 %. Le sel de sodium de l'acide borique (utilisé en médecine, dans l'industrie et au quotidien) est dissous dans du glycérol dans un rapport de 1:5. La composition obtenue est conditionnée dans des flacons en verre foncé de 30 g.
Il s'agit de la forme la plus courante du médicament. C'est sous cette forme qu'il est vendu. Certes, il n'est pas toujours possible de le trouver en pharmacie, mais les pharmaciens peuvent préparer rapidement la solution souhaitée sur demande (à 5, 10 ou 20 %), car la procédure est simple.
La préparation du médicament semblant simple et les composants facilement disponibles dans le commerce, il est légitime de se demander comment fabriquer du tétraborate de sodium maison. Pour cela, il faut d'abord acheter un flacon de glycérine en pharmacie. Le borax est disponible dans les magasins de produits industriels et de bricolage. Il est possible que le sel d'acide borique ne soit pas disponible en petit conditionnement (le plus souvent en 0,5 kg). Dans ce cas, pas de panique. Le prix du paquet est bas, mais le borax offre de nombreuses possibilités d'utilisation. Par exemple, la composition de glycérine préparée peut être utilisée pour nettoyer les fours et les cuisinières, ainsi que pour fabriquer un jouet populaire appelé « slime ».
Préparez le tétraborate de sodium comme suit: versez 1 cuillère à soupe de borax dans un verre propre, puis 5 cuillères à soupe de glycérine par-dessus, pour obtenir une solution à 20 %. Mélangez soigneusement jusqu'à dissolution complète du borax, vendu sous forme de poudre cristalline. Il est également conseillé de filtrer la solution obtenue à travers 2 ou 3 couches de gaze.
Beaucoup de gens confondent le composant principal du médicament, le borax, avec l'acide borique, bien qu'il s'agisse de composés minéraux légèrement différents. L'acide borique est également un antiseptique et est utilisé pour traiter le muguet. Cependant, les médecins préfèrent toujours une solution de borax, considérée comme moins toxique.
Vous trouverez sur Internet des recettes pour obtenir du borax à partir de cristaux d'acide borique, de soude et de sel, mais il est peu probable que la composition obtenue ait les mêmes propriétés que celle fabriquée industriellement (on y utilise de l'acide borique et de l'hydroxyde de sodium, mélangés sous certaines conditions). Une telle composition peut convenir au nettoyage du carrelage, mais il s'agit de procédures médicales lorsque la santé humaine est en jeu. Il est donc préférable d'acheter un produit pharmaceutique prêt à l'emploi, ou au moins du véritable borax.
Pharmacodynamique
Comme on peut le constater, le tétraborate de sodium est largement utilisé en médecine et, compte tenu de son faible prix (entre 15 et 20 hryvnias), il constitue un achat plutôt rentable. Il est utilisé pour traiter les candidoses chez les femmes, les hommes et les enfants, les colpites, les stomatites, les affections infectieuses de la gorge et les irritations cutanées, grâce à ses propriétés antimicrobiennes et fongiques, et à sa capacité à prévenir la réinfection.
La pharmacodynamique du médicament varie selon l'agent pathogène. Le tétraborate de sodium est considéré comme un bon antiseptique, exerçant un effet bactériostatique prononcé sur les microbes (inhibant la division des cellules bactériennes), mais en cas de muguet, son action sur les champignons est légèrement différente. Le médicament empêche les champignons de bien se fixer à la peau ou aux muqueuses, ce qui facilite l'élimination des agents pathogènes de la zone affectée. Cela empêche les champignons de se multiplier activement et réduit leur nombre, assurant ainsi un effet thérapeutique.
Dans la forme aiguë de la candidose, le traitement de la peau et des muqueuses avec du borax dans la glycérine permet de faire face plus rapidement à la maladie, et lorsque le muguet devient chronique, il permet d'obtenir une rémission et de soulager les symptômes désagréables.
Il est important de comprendre que le borax contenu dans la glycérine, malgré son activité contre les champignons Candida, n'est pas un antifongique à part entière. Il n'a pas d'effet fongicide ni fongistatique. Autrement dit, il ne peut pas détruire les champignons, ni inhiber leur croissance et leur reproduction. Cependant, en tant qu'antiseptique, il peut réduire considérablement le nombre d'agents pathogènes actifs dans la zone affectée.
Dans les formes légères de muguet, l'effet du médicament peut être considéré comme suffisant. Cependant, le traitement des formes sévères de candidose vaginale nécessite l'utilisation complémentaire d'antifongiques. Dans ce cas, le tétraborate de sodium renforcera leur effet.
Pharmacocinétique
Concernant la pharmacocinétique du médicament, il convient de préciser qu'en cas d'application cutanée, l'absorption de la solution est négligeable, sauf en cas de lésion. En cas d'ingestion accidentelle et de pénétration du médicament dans le tractus gastro-intestinal, son absorption dans le sang est plus rapide et plus rapide. À une concentration de 40 mg par litre de sang, une intoxication grave survient et une augmentation de la dose de 10 mg/l peut entraîner le décès du patient. Une dose de 10 à 20 g de tétraborate de sodium est considérée comme potentiellement mortelle pour un adulte.
Le médicament est éliminé de l'organisme sur une longue période (environ 7 jours). Les reins et les intestins participent activement à ce processus. Le borax peut s'accumuler et persister longtemps dans le foie et les tissus osseux, les affectant négativement.
L'acide borique, dont le borax est le sel, est connu pour son effet toxique. Par conséquent, son utilisation prolongée, notamment sur les zones cutanées abîmées, peut entraîner une intoxication et des dysfonctionnements de divers organes.
[ 6 ]
Dosage et administration
Étant donné qu'une infection fongique peut choisir divers endroits chauds et très humides comme habitat et lieu de reproduction: organes génitaux, cavité buccale, plis cutanés, la méthode d'utilisation du médicament sera légèrement différente. En cas de candidose génitale, il faudra également tenir compte des différences de structure des organes génitaux des femmes et des hommes.
Le tétraborate de sodium est utilisé pour traiter le muguet féminin, localisé au niveau des parties génitales et du vagin, en lubrification des muqueuses et en douche vaginale. Les tampons sont moins souvent utilisés, car ce médicament est considéré comme très toxique et il n'est pas toujours conseillé de le laisser longtemps dans le vagin.
Une attention particulière doit être portée à la préparation de l'application du borax sur les muqueuses. Il faut d'abord laver les parties génitales externes à l'eau claire et au savon (il est préférable d'utiliser du savon pour enfants sans parfums superflus), puis effectuer une douche vaginale préliminaire à l'aide d'infusions ou de décoctions de plantes médicinales, comme la camomille, le calendula, le millepertuis et la sauge. Certains champignons disparaîtront de l'organisme après cette procédure.
Ensuite, choisissez l'une des procédures utilisant du borax dans la glycérine: lubrification, douche vaginale ou insertion d'un tampon. Pour lubrifier les parties génitales, enroulez un bandage autour de votre doigt et trempez-le dans la solution de borax. Lubrifiez ensuite soigneusement les parties génitales externes et pénétrez le vagin aussi profondément que possible. Il n'est pas nécessaire de rincer la solution.
Pour la douche vaginale, la solution de borax est prélevée dans une seringue préparée et introduite dans le vagin pendant environ 10 minutes. Pour ce faire, allongez-vous sur le dos, les genoux pliés, injectez du « tétraborate de sodium » à l'aide d'une seringue et allongez-vous sans baisser les jambes pendant quelques minutes supplémentaires.
Pour le tamponnement, vous pouvez utiliser des tampons prêts à l'emploi du commerce, mais il est préférable de les fabriquer soi-même avec du coton et un bandage (ou d'utiliser un bandage enroulé plusieurs fois), en laissant une bandelette permettant de retirer le tampon. Le tampon prêt à l'emploi est trempé dans une solution de borax et de glycérine et inséré profondément dans le vagin. Il n'est pas nécessaire de le garder longtemps. 20 à 30 minutes suffisent, pendant lesquelles il est préférable de s'allonger tranquillement.
Le traitement d'une candidose aiguë ou d'une exacerbation d'une infection chronique dure une semaine. Le nombre d'interventions quotidiennes est discuté avec le médecin, mais le gynécologue prescrit généralement entre une et trois interventions par jour, selon la gravité de la maladie.
Le tétraborate de sodium est beaucoup plus facile à utiliser contre le muguet chez l'homme, bien qu'il ne soit pas très efficace dans ce cas. En général, un pansement plié en deux ou en trois est humidifié avec une solution de borax et enroulé autour du pénis pendant une demi-heure. Vous pouvez également simplement essuyer le pénis avec un pansement imbibé de cette solution 2 à 3 fois par jour.
La candidose pénienne étant généralement moins grave chez l'homme que la mycose vaginale chez la femme (et ce sont les femmes qui, dans la grande majorité des cas, sont à l'origine de l'infection), une période de 7 jours suffit amplement à faire disparaître les signes de la maladie. Même si les symptômes désagréables de démangeaisons et d'irritations ont disparu plus tôt, le traitement doit être terminé (pour les hommes comme pour les femmes) afin d'éviter une récidive à court terme.
Une maladie comme la candidose buccale est rare chez l'adulte. Cependant, une mauvaise hygiène des mains pendant les repas, l'habitude de se ronger les ongles et de consommer des fruits et légumes non lavés, associée à une immunité affaiblie, peuvent favoriser le développement d'une stomatite candidosique. Pour traiter cette pathologie, il est possible de se rincer la bouche ou de la lubrifier avec une solution de borax dans la glycérine. Dans le premier cas, utilisez 1 cuillère à soupe de tétraborate de sodium pour 1 verre d'eau et rincez-vous la bouche comme d'habitude pour une stomatite, en évitant d'avaler le médicament. Dans le second cas, imbibez un morceau de pansement de la solution non diluée ou utilisez un coton-tige en massant délicatement les muqueuses des lèvres, des joues, des gencives et de la langue.
La candidose buccale est considérée comme une maladie infantile, typique des nourrissons. Cependant, si l'enfant est allaité, la mère qui allaite est également à risque, car les champignons présents dans la cavité buccale de l'enfant peuvent migrer vers les mamelons, que la femme tente de maintenir au chaud pendant cette période, favorisant ainsi la multiplication de l'infection. Les principaux symptômes du muguet des mamelons sont des démangeaisons, une sensibilité accrue et des douleurs dans cette zone, rendant l'allaitement pénible pour la mère. Cependant, le tétraborate de sodium ne peut être utilisé pour traiter cette pathologie qu'en cas de refus d'allaiter (pendant la durée du traitement).
Si une mère ne veut pas priver son bébé d'aliments bénéfiques pour sa santé et son immunité, elle devra rechercher d'autres méthodes plus sûres pour traiter le muguet des mamelons que le borax, pourtant toxique. Après tout, même laver le sein avant la tétée ne peut éliminer la substance qui a pénétré profondément dans les tissus et potentiellement dans le lait maternel. Pourtant, nos mères et nos grands-mères ont souvent résolu ce problème avec du borax ou de l'acide borique, ce qui ne nous a pas empêchés de grandir en bonne santé. Les effets nocifs du traitement des mamelons au borax restent donc incertains.
Pour le traitement des patients adultes, une solution populaire à 20% de borax dans de la glycérine est utilisée, mais pour traiter les mamelons, il est préférable de prendre une solution à 5 ou 10%, qui est utilisée pour traiter la candidose buccale chez les enfants.
Le tétraborate de sodium doit être utilisé avec une extrême prudence contre le muguet chez les enfants, en particulier les nouveau-nés. Une solution concentrée peut provoquer une intoxication grave et des convulsions chez le bébé; il est donc préférable d'utiliser un médicament à plus faible concentration. Cependant, même dans ce cas, le traitement doit être effectué sous la surveillance d'un médecin.
Le rinçage buccal avec une solution de tétraborate de sodium et d'eau (1 cuillère à soupe de solution à 10 ou 20 % par verre) est réservé aux enfants plus âgés qui savent appliquer correctement la procédure, sans avaler la préparation. Pour les enfants de moins de 2-3 ans, il suffit de traiter les muqueuses de la bouche et de la langue avec un doigt entouré d'un pansement, préalablement imbibé d'une solution de tétraborate de sodium à 10 %. Le rinçage et la lubrification des muqueuses buccales de l'enfant doivent être effectués 1 à 2 fois par jour pendant 3 jours, sans dépasser ce délai.
Si vous ne trouvez pas le médicament à la concentration requise en pharmacie, vous pouvez prendre une solution classique à 20 % et la diluer avec de l'eau en proportions égales. Pour obtenir une solution à 5 % d'eau, prenez-en deux fois plus.
Utiliser tétraborate de sodium pour le muguet. pendant la grossesse
Comme on peut le constater, le borax contenu dans la glycérine, malgré toutes ses propriétés bénéfiques, est loin d'être le médicament le plus sûr. C'est pourquoi les discussions sur la possibilité et l'opportunité de traiter le muguet et d'autres maladies avec ce médicament se poursuivent encore aujourd'hui. Parallèlement, certains spécialistes estiment qu'une utilisation prudente du médicament ne peut qu'apporter des bénéfices, facilitant le traitement d'une maladie aussi tenace. D'autres estiment que la meilleure solution serait de renoncer à l'utilisation du tétraborate de sodium contre le muguet en raison de la forte toxicité des préparations à base d'acide borique.
Conformément à la position du premier groupe de médecins, il est important de comprendre que l'effet du médicament peut varier selon les périodes de la vie. L'effet toxique le plus dangereux sur l'organisme du fœtus se produit pendant la période embryonnaire. Après tout, il ne s'agit pas de travail, mais de développement des organes et des systèmes. Tout impact négatif durant cette période peut entraîner divers troubles du développement.
Il est clair que l'embryon lui-même n'utilisera pas le médicament, ce qui signifie qu'il s'agit de sa mère. Lors de l'utilisation du borax pour traiter la candidose vaginale, on peut s'attendre à ce que la substance active pénètre dans l'embryon à travers le placenta, exerçant son effet toxique et perturbant son développement.
Les instructions officielles stipulent que l'utilisation du médicament « Téraborate de sodium » pendant la grossesse est contre-indiquée. Cependant, de nombreux médecins considèrent que ce médicament, classé comme substance à faible risque (classe de toxicité 4), est moins dangereux que les antifongiques prescrits pour la candidose. On pense que ces médicaments peuvent avoir un effet encore plus dangereux sur l'embryon et l'organisme de la femme enceinte, et le refus total du traitement menace d'infecter l'enfant à naître lors de l'accouchement.
Il faut reconnaître que les femmes enceintes disposent d'un choix limité de médicaments, quelle que soit leur maladie. De plus, l'efficacité des médicaments approuvés laisse généralement à désirer. Dans ce cas, les futures mères ne sont pas enviables, car elles doivent choisir leurs médicaments à leurs propres risques.
Bien que le danger du borax contenu dans la glycérine soit peut-être quelque peu exagéré, cette substance est en réalité considérée comme peu toxique. En l'absence d'agents antifongiques efficaces sous l'Union soviétique, on l'utilisait activement pour traiter le muguet chez les femmes enceintes et les mamelons chez les mères allaitantes. Cependant, cela n'a pas entraîné de développement généralisé de troubles chez les nouveau-nés, et si tel était le cas, leur lien avec les préparations à base d'acide borique restait non prouvé, car de nombreux facteurs influencent le développement de l'embryon.
Il est difficile de déterminer la véritable raison de l'interdiction des préparations à base d'acide borique à l'étranger: souci du citoyen lambda ou intérêt commercial (le coût des antifongiques et de nombreux antibactériens est nettement supérieur à celui de l'alcool borique ou du borax contenu dans la glycérine). Notre pays ne soutient pas encore cette interdiction, et les gynécologues prescrivent encore souvent du « tétraborate de sodium » pour le muguet chez les femmes enceintes et allaitantes.
Contre-indications
Après avoir lu la notice du médicament, vous comprendrez que la grossesse, quel que soit son terme, n'est pas la seule contre-indication à son utilisation. Comme tout autre médicament, le borax à la glycérine ne peut être utilisé si les antécédents médicaux du patient font état de réactions d'hypersensibilité survenant lors de l'utilisation de préparations à base d'acide borique ou de glycérine.
Étant donné que la pénétration de l'acide borique dans le sang lors de l'application locale du médicament est principalement associée à une violation de l'intégrité de la peau ou des muqueuses, il est interdit d'appliquer le médicament sur les zones où se trouvent des plaies, des ulcères, des égratignures, des microfissures et des surfaces brûlées.
Cela ne constitue toutefois pas un obstacle à la prescription de borax pour la stomatite, dont le symptôme caractéristique est l'apparition d'ulcères douloureux sur la muqueuse buccale et la langue. Il est également plus difficile de remarquer des microfissures cutanées ou une inflammation de la muqueuse, bien que le médecin prescrivant le médicament ne réalise aucune étude spécifique à ce sujet. En revanche, pour les plaies étendues, ce médicament est fortement déconseillé.
Les sels d'acide borique, pénétrant dans le corps, peuvent s'accumuler dans les tissus hépatiques. Les personnes atteintes de pathologies de cet organe doivent donc éviter le traitement avec des médicaments à base de ceux-ci.
Chez les femmes, il existe une période pendant laquelle les procédures deviennent impossibles: ce sont les jours de règles. Il est donc préférable d'effectuer le traitement entre les règles afin de ne pas l'interrompre.
Le tétraborate de sodium peut être prescrit même par les pédiatres pour le traitement de la candidose buccale et de la stomatite chez l'enfant. Dans ce cas, la notice recommande une prudence particulière, notamment en ce qui concerne l'effet toxique du médicament sur l'organisme du bébé, dont certains systèmes vitaux sont encore en développement après la naissance. Il est préférable de traiter les jeunes enfants sous la surveillance d'un professionnel de santé et de choisir des traitements plus sûrs pour la candidose vaginale chez les filles.
[ 7 ]
Effets secondaires tétraborate de sodium pour le muguet.
Le borax contenu dans le médicament « Tétraborate de sodium » est dissous dans de la glycérine. Ce composant a un effet protecteur et prévient ainsi l'irritation de la peau ou des muqueuses lors d'une application externe. Cependant, l'organisme de certains patients peut être plus sensible à la substance active, ce qui augmente le risque de réactions allergiques.
Étant donné que le médicament est appliqué sur la peau et les muqueuses, et non pris par voie orale, les réactions allergiques se manifestent localement sous forme d'éruptions cutanées, de démangeaisons, de gonflements et de rougeurs de la peau et des muqueuses, ainsi que de douleurs dues à l'irritation.
L'utilisation de borax dans la glycérine pour traiter les jeunes enfants peut provoquer un syndrome convulsif. Ceci plaide une fois de plus en faveur de la nécessité de consulter un médecin avant de commencer le traitement.
Lors de l'application du médicament sur la peau et les muqueuses, une partie du médicament peut passer dans le sang. Un traitement de courte durée est peu susceptible de provoquer une intoxication grave. Cependant, en cas d'utilisation prolongée, et notamment d'ingestion, ce qui est possible si les muqueuses de la bouche et de la langue sont traitées au borax, des symptômes généraux désagréables peuvent apparaître, nécessitant une consultation médicale:
- l'apparition de nausées et de vomissements non liés à la prise alimentaire,
- hyperhidrose (augmentation de la transpiration même au repos),
- étourdissements et maux de tête d'apparition soudaine et récurrents,
- faiblesse grave,
- contractions des muscles du visage et des membres, syndrome convulsif,
- réactions allergiques,
- irrégularités menstruelles,
- problèmes cardiaques (accélération du rythme cardiaque), hépatiques, rénaux.
En cas de pénétration du médicament dans le tube digestif (ingestion accidentelle ou volontaire de la solution), des douleurs épigastriques, une diarrhée sévère, associées à une hyperhidrose et des vomissements, entraînent une déshydratation et des signes d'anémie. Dans les cas graves, une insuffisance cardiaque survient, la personne perd connaissance et un choc toxique peut survenir à fortes doses.
Tous ces symptômes sont caractéristiques d'un état appelé « surdosage ». De plus, ils sont considérés comme dangereux pour la vie et la santé d'une personne et nécessitent donc une assistance d'urgence. Ainsi, en cas d'ingestion de la solution, un lavage gastrique immédiat est nécessaire, par tous les moyens possibles, et il est conseillé de boire beaucoup d'eau, ce qui accélère l'élimination des toxines de l'organisme.
En milieu hospitalier, une diurèse forcée peut être prescrite. Il s'agit d'un ensemble de procédures visant à augmenter la production d'urine (ce qui permet d'éliminer plus rapidement les substances toxiques) et à accélérer son élimination. L'administration de liquide peut se faire par voie orale ou au compte-gouttes. Les diurétiques stimulent l'élimination des toxines et de l'urine.
En cas d'intoxication grave et de contamination sanguine par des sels d'acide borique, une hémodialyse (épuration sanguine) sera efficace. Un traitement symptomatique est également mis en place:
- administration intramusculaire de vitamine B2 (riboflavine), qui participe activement aux processus métaboliques, améliore le fonctionnement du système nerveux et des organes digestifs, augmente la résistance de l'organisme aux maladies et aux facteurs négatifs (10 mg par jour),
- administration intraveineuse de solutions eau-sel et d'autres médicaments qui réduisent les effets de la déshydratation,
- administration sous-cutanée de solutions d'atropine, de promedol, de platifilline, en cas de douleurs abdominales sévères (en option, un mélange de glucose et de novocaïne est administré via un compte-gouttes),
- prescrire des médicaments qui soutiennent le fonctionnement du cœur, des reins et du foie.
Pendant toute la durée du traitement du surdosage, les médecins effectuent les tests de laboratoire nécessaires et surveillent le fonctionnement du système cardiovasculaire.
Instructions spéciales
Les notices d'emballage des produits pharmaceutiques mentionnent systématiquement les interactions médicamenteuses. En effet, les substances chimiques et naturelles peuvent entrer en réaction, ce qui peut amplifier ou affaiblir l'effet thérapeutique, augmenter ou diminuer la toxicité des produits combinés. L'association de certains médicaments est donc strictement interdite. Ce point doit être pris en compte, que le médicament ait été acheté en pharmacie ou préparé à domicile.
Interaction avec d'autres médicaments: le tétraborate de sodium, utilisé contre le muguet, peut augmenter le risque d'effets toxiques du borax lui-même ou des médicaments utilisés simultanément. N'appliquez pas d'antifongiques, d'acide borique ou de médicaments à base de phénol sur les zones affectées en même temps que le borax, car ils sont eux-mêmes toxiques. Pendant le traitement au borax, vous devrez également arrêter l'utilisation d'agents hormonaux locaux.
L'application simultanée de plusieurs agents externes devient un facteur de risque de développement de réactions allergiques, il est donc conseillé de s'en tenir à une monothérapie locale ou de maintenir un intervalle important entre l'application de différents médicaments.
La préparation n'est pas destinée au traitement de la muqueuse oculaire. Par conséquent, si la solution pénètre accidentellement dans les yeux, elle doit être essuyée avec un chiffon doux stérile et bien rincée à l'eau tiède.
Pour un effet optimal, évitez d'abuser du borax contenu dans la gicérine, en l'appliquant sur de grandes surfaces du corps ou en l'utilisant plus de trois fois par jour. Un tel traitement peut provoquer des signes d'intoxication.
Durée de conservation
Pour que le traitement soit efficace et sûr, il est important de respecter la date de péremption du médicament. Pour le « tétraborate de sodium », elle est de deux ans. La préparation maison peut également être conservée longtemps, mais il est préférable de l'utiliser dans les six mois.
Les infections fongiques, comme les infections bactériennes, sont très contagieuses. Pour un traitement efficace, elles nécessitent une hygiène génitale régulière, un changement quotidien de sous-vêtements (dans les cas graves, après chaque intervention), le refus d'utiliser des protège-slips et d'avoir des rapports sexuels. Si l'un des partenaires est atteint de muguet, les deux doivent être traités. Chez l'homme, une simple application locale d'antiseptiques et d'antifongiques suffit, tandis que chez la femme, le muguet nécessite souvent un traitement complet.
L'hygiène génitale n'est que la moitié de la solution. Les mains utilisées pour les traitements doivent également être propres. Après chaque manipulation, il faudra les laver soigneusement avec du savon ménager ou antibactérien. Le problème n'est pas tant la présence de particules de médicaments toxiques sur les mains et les doigts, mais la présence possible de champignons actifs.
Sans respect des mesures d'hygiène, il sera très difficile de se débarrasser du champignon, car même un seul micro-organisme introduit accidentellement dans la cavité buccale ou le vagin, dans des conditions appropriées, peut engendrer de nombreux rejetons. Et combien peuvent se vanter d'une excellente immunité?
Analogues
Le muguet est une maladie qui afflige l'humanité depuis des décennies. Il n'est pas surprenant que les scientifiques et les adeptes des traitements traditionnels aient développé de nombreux médicaments et recettes pour lutter contre les infections fongiques. Cependant, en raison de la grande capacité d'adaptation du champignon Candida, même les médicaments les plus efficaces ne produisent pas toujours l'effet escompté. Le patient doit souvent essayer de nombreux remèdes et méthodes de traitement avant de trouver celui qui lui convient.
Le tétraborate de sodium est largement utilisé contre le muguet en raison de la forte activité antifongique de l'acide borique et de ses composés. Malheureusement, ce médicament n'est pas efficace chez tous. Quels médicaments faut-il privilégier si le traitement au borax dans la glycérine s'avère inefficace en raison d'un manque d'efficacité ou de l'apparition de réactions d'intolérance?
Le borax contenu dans la glycérine est un antiseptique aux propriétés inhabituelles. Des préparations spéciales ont été développées pour lutter contre les infections fongiques. Ainsi, pour lutter contre les champignons Candida, les suppositoires vaginaux « Nystatine » peuvent être utilisés en traitement local. On peut également utiliser le clotrimazole, le miconazole, le fluconazole, le Geksikon, le Livarol, ainsi que des préparations sous forme de comprimés et de capsules à insérer dans le vagin (« Terzhinan », « Polygynax », « Fluomizin »).
Il est plus pratique pour les hommes d'utiliser des médicaments antifongiques sous forme de pommades et de crèmes (Nizoral, Dermazole, Miconazole, Mycozoral, Clotrimazole), qui sont appliqués sur les zones malades de la muqueuse pénienne selon les instructions.
Epigem-gel a fait ses preuves comme moyen d'hygiène génitale dans le traitement du muguet, de l'herpès génital et du papillomavirus humain; les médecins le prescrivent dans le cadre d'un traitement global de ces pathologies.
Pour le traitement local de la candidose buccale, les médecins recommandent:
- l'utilisation de colorants analines (vert brillant, solution de bleu de méthylène, solution de fucorcine),
- application de solutions médicinales contenant de l'iode sur la muqueuse (par exemple, solution de Lugol, « Ioddicerin », « Iodinol »),
- résorption de comprimés à effet fongicide (Lizac, Lysozyme),
- utilisation de pommade à la nystatine ou à la lévorine (pertinente en cas de stomatite angulaire fongique).
Le rinçage de la bouche pour le muguet peut être effectué avec une solution de soude (20 g de soude pour 1 litre d'eau), une solution d'acide borique de même consistance ou une solution d'iodinol mélangée à de l'eau dans des proportions égales.
Pour les douches vaginales en cas de mycose vaginale, les femmes utilisent souvent divers agents antiseptiques:
- "Miramistin" (utilisé non dilué, le flacon est équipé d'un embout spécial),
- « Chlorhexidine » (utilisée non diluée),
- solution aqueuse de « Furacilin » (2 comprimés par verre d'eau chaude, dissoudre et filtrer)
- un mélange de peroxyde d'hydrogène et d'eau (1 cuillère à soupe pour 0,5 l d'eau),
- préparation complexe "Citeal" (2 bouchons d'antiseptique pour 1 verre d'eau),
- « Chlorophyllipt » (ne nécessite pas de dilution pour la procédure de douche vaginale),
Les mêmes antiseptiques, analogues du tétraborate de sodium et de l'alcool borique, qui aident à éliminer les champignons des muqueuses, peuvent être utilisés pour nettoyer le pénis en cas de muguet chez l'homme. En cas d'évolution bénigne de la maladie, ces procédures simples suffisent parfois. Dans les cas plus graves, on recourt à la prescription d'antifongiques à usage systémique et externe.
Pour traiter la candidose chez les nourrissons, les solutions antiseptiques suivantes actives contre les champignons peuvent être utilisées:
- solution rose clair de permanganate de potassium (poudre de permanganate de potassium),
- une solution faible de soude (1 cuillère à café d'alcali pour 1 tasse d'eau),
- Solution aqueuse à 2% de tanin,
- Solution aqueuse à 1% de peroxyde d'hydrogène.
Un pansement ou un coton-tige est imbibé d'antiseptiques et la bouche du bébé est nettoyée. La langue et les muqueuses sont ensuite lubrifiées avec une solution aqueuse à 2 % de bleu de méthylène, de violet de gentiane ou de vert brillant, une solution d'iodinol (pour 1 dose de médicament, prendre 2 doses d'eau) et une solution de Lugol (diluée dans un rapport 1:3 avec de l'eau tiède). Le traitement dure 3 à 5 jours, à répéter 3 à 4 fois par jour.
En cas de candidose buccale persistante, des agents antifongiques topiques peuvent être utilisés:
- suspension « Pimafucin » 2,5%,
- Solution de clotrimazole à 1 %,
- suspensions de nystatine ou de lévorine (un comprimé de nystatine écrasé de 550 000 unités est dilué dans 10 ml d'eau, la lévorine au même dosage - 25 ml d'eau).
S’il n’y a pas d’effet, des médicaments antifongiques sont prescrits par voie orale ou intraveineuse.
Pendant la grossesse, lorsqu'une procédure comme les douches vaginales est considérée comme dangereuse, les femmes doivent se méfier des médicaments sous forme de suppositoires (les plus sûrs sont la Pimafucine et la Bétadine). Aux deuxième et troisième trimestres de la grossesse, la liste des médicaments peut être élargie aux suppositoires Gino-Pevaryl, Ginofort et Clotrimazole.
Il faut préciser qu'il est quasiment impossible de guérir le muguet pendant la grossesse, car cela nécessite non seulement des médicaments spécifiques, mais aussi un régime alimentaire adapté, des mesures visant à renforcer l'immunité et un équilibre hormonal et neuropsychique. Le tétraborate de sodium contre le muguet, comme d'autres médicaments, ne résout pas tous ces problèmes. Le combat final contre la maladie devra être mené après l'accouchement, mais ce n'est pas une raison pour refuser un traitement pendant la grossesse.
La toxicité du borax contenu dans la glycérine peut être considérée comme le moindre problème. Après tout, une infection fongique dans la bouche d'un bébé peut facilement se propager aux voies respiratoires, provoquant l'asthme bronchique, et aux voies digestives, provoquant des maladies gastro-intestinales, une anémie, etc. Lorsque l'infection pénètre dans le sang, il existe un risque de complication comme une septicémie, pouvant même entraîner la mort d'un enfant dont l'organisme n'est pas encore capable de combattre un ennemi aussi puissant.
Il est préférable de choisir entre les préparations d'acide borique et leurs analogues plutôt que de laisser le processus suivre son cours, exposant la vie de l'enfant à un danger encore plus grand que le danger statistiquement non confirmé d'intoxication.
Avis
Le tétraborate de sodium étant sujet à de nombreuses controverses et les scientifiques ne parvenant pas à un consensus, beaucoup hésitent à l'utiliser. Une situation similaire est observée avec l'acide borique. Néanmoins, ces médicaments sont vendus en pharmacie et restent une solution économique pour traiter un problème aussi complexe que la candidose génitale et buccale.
Lorsqu'on compare les préparations à base d'acide borique aux antifongiques modernes, une autre question se pose: lesquelles sont les plus nocives pour l'organisme? De nombreuses femmes, à qui l'on prescrivait auparavant du fluconazole ou du clotrimazole, ont finalement trouvé une meilleure solution: le borax dans la glycérine. Et ce n'est même pas une question de coût (le fluconazole n'est pas un médicament onéreux), mais de résultats.
L'utilisation d'antifongiques chez certains patients a entraîné des effets secondaires graves. Par exemple, des plaintes de perte de cheveux, de nausées, de maux de tête et d'irrégularités menstruelles ont été rapportées. En revanche, les patients ayant suivi un traitement d'une semaine au tétraborate de sodium pour le muguet n'ont signalé aucun effet secondaire de ce type.
Si vous comparez les avis sur les médicaments antifongiques et le borax, vous remarquerez que, dans ce dernier cas, les effets secondaires possibles sont nettement moins mentionnés. Certaines femmes se plaignent parfois d'une sensation de sécheresse vaginale, mais ne mentionnent généralement aucun autre symptôme. Le borax n'est peut-être pas aussi toxique qu'on le dit.
Certaines patientes des services gynécologiques risquent de traiter le muguet récurrent par des méthodes encore plus radicales, recommandées d'ailleurs par les médecins eux-mêmes. Par exemple, elles insèrent un tampon imbibé de borax dans le vagin non pas pendant une demi-heure, mais toute la journée, et le remplacent matin et soir. Selon les avis, au bout de trois jours, non seulement les démangeaisons disparaissent, mais aussi les pertes vaginales, l'irritation et les douleurs urinaires. Et même si l'acide borique entre en contact avec la muqueuse pendant plusieurs jours consécutifs, il ne provoque pas de symptômes d'intoxication.
Une option thérapeutique intéressante, proposée par les gynécologues, est l'utilisation de tétraborate de sodium pour le muguet lors des rapports sexuels. Il peut s'agir d'une lubrification vaginale préalable ou d'une douche vaginale, mais l'application de la solution sur toute la surface du pénis est considérée comme encore plus efficace. Au contact de la muqueuse vaginale, la composition médicamenteuse la lubrifie également. Le risque d'infection est alors minime chez l'homme, et chez la femme, les rapports sexuels constituent une forme de traitement.
Il serait faux d'affirmer que le borax contenu dans la glycérine soulage absolument tout le monde contre le muguet. Certains avis dénoncent l'inefficacité du traitement. Or, la plupart de ces avis se plaignent de formes sévères de muguet. Or, d'autres traitements et les médicaments utilisés se sont révélés tout aussi inefficaces.
L'efficacité insuffisante d'un antiseptique à forte activité antifongique s'explique souvent par le non-respect des règles d'hygiène pendant le traitement et par la réticence à renoncer aux serviettes hygiéniques quotidiennes. L'efficacité sera nulle si un seul des partenaires accepte le traitement, tandis que l'autre reste porteur de l'infection.
Quant au traitement des femmes enceintes par le tétraborate de sodium, il est souvent recommandé par les gynécologues eux-mêmes. Ils estiment que les antifongiques pendant la grossesse sont plus dangereux que le borax et ne peuvent donc être prescrits qu'en dernier recours. Cependant, les remèdes naturels moins dangereux sont tout simplement incapables de traiter la maladie dans un contexte de changements hormonaux et d'affaiblissement de l'immunité.
L'absence de traitement de la candidose avant la naissance représente un danger pour l'enfant, car dès son passage dans le canal génital, il contracte l'infection. Or, l'organisme des enfants de moins de 3 ans n'est pas encore capable de lutter seul contre toute infection.
Le borax glycériné, compte tenu de ce qui précède, constitue la solution optimale pour traiter le muguet chez les femmes enceintes, et il est utilisé même en fin de grossesse. Parallèlement, aucune différence significative n'a été observée dans les statistiques de malformations entre les mères traitées au borax glycériné et celles ayant utilisé d'autres méthodes douces.
Lorsque les pédiatres prescrivent ce médicament pour soigner leurs enfants, les femmes sont très inquiètes de la diffusion d'informations sur la toxicité du tétraborate de sodium. Cependant, celles qui ont pris le risque de traiter leur enfant avec ce médicament ne constatent aucun symptôme désagréable chez leur bébé. Une réaction allergique peut survenir chez les bébés trop sensibles. Au contraire, les mères se réjouissent de constater qu'en peu de temps, la bouche de leur bébé est débarrassée de la plaque blanchâtre, qu'il est plus calme, qu'il mange mieux et qu'il dort mieux.
Il est possible que le traitement au borax ne soit pas aussi efficace pour tous les enfants et les adultes, mais nous n'avons trouvé aucun avis catégorique et extrêmement négatif sur ce médicament, indiquant que le « tétraborate de sodium » non seulement n'était pas efficace contre le muguet, mais entraînait également de graves complications. Une utilisation prudente et judicieuse du produit permet de se débarrasser rapidement et sans conséquences graves d'une maladie douloureuse et difficile à traiter. Si les symptômes réapparaissent après un certain temps, le borax sera à nouveau efficace, sans créer de dépendance ni réduire son efficacité.
Attention!
Pour simplifier la perception de l'information, cette instruction pour l'utilisation du médicament "Tétraborate de sodium pour le muguet chez les femmes et les enfants" traduit et présenté sous une forme spéciale sur la base des instructions officielles pour l'usage médical du médicament. Avant l'utilisation, lisez l'annotation qui a été directement envoyée au médicament.
Description fournie à titre informatif et ne constitue pas un guide d'auto-guérison. Le besoin de ce médicament, le but du régime de traitement, les méthodes et la dose du médicament sont déterminés uniquement par le médecin traitant. L'automédication est dangereuse pour votre santé.