En pratique clinique, la présence de calculs dans la prostate lors d'une inflammation (du latin calculus, pierre) est diagnostiquée, une prostatite lithiasique. Bien que ce type de prostatite ne soit pas distingué dans la CIM-10, les calculs prostatiques sont classés dans une sous-catégorie distincte.