Aliments qui colorent l'urine en rouge: betteraves, canneberges et autres

Normalement, la couleur de l'urine varie de presque transparente à jaune paille foncé en raison du pigment urochrome. La quantité de liquide ingérée influence fortement sa teinte: plus on boit, plus l'urine est claire. Tout changement de couleur notable, virant au rouge, au rose, au brun ou presque au noir, est alarmant car il est associé à la présence de sang. Cependant, dans certains cas, la coloration n'est pas due à un saignement, mais à des pigments provenant d'aliments ou de médicaments, éliminés par les reins. [1]

L'apparition d'urine rouge ou rose après la consommation de certains aliments est un phénomène connu depuis longtemps. Les betteraves, les mûres, la rhubarbe, les fèves et les boissons aux couleurs vives peuvent temporairement colorer l'urine en rose ou en rouge. Ce phénomène est dû à la disparition des pigments végétaux et est appelé « coloration urinaire d'origine alimentaire ». Dans le cas des betteraves, ce phénomène porte un nom spécifique: la béeturie. Chez la plupart des personnes, il est sans gravité et disparaît généralement dans les 24 heures suivant l'arrêt de la consommation de l'aliment. [2]

Le problème est qu'il est impossible de distinguer les pigments alimentaires du sang à partir de l'aspect des urines. La présence de sang visible dans les urines (macrohématurie) est considérée comme un symptôme cliniquement significatif pouvant être associé à des causes relativement bénignes, telles qu'une infection urinaire ou un calcul, et à des maladies graves, notamment des tumeurs de la vessie ou du rein. C'est pourquoi toutes les recommandations cliniques modernes insistent sur le fait qu'une hématurie avérée nécessite systématiquement des investigations. [3]

Les recommandations cliniques préconisent d'examiner les urines rouges en plusieurs étapes. Dans un premier temps, on recherche les causes évidentes et bénignes: consommation récente de betteraves, de baies foncées, de boissons colorées et prise de certains médicaments. Ensuite, on confirme la présence ou l'absence de globules rouges dans les urines, car l'examen visuel est souvent trompeur. Ce n'est qu'après cette étape qu'on décide de la nécessité d'examens complémentaires, tels qu'une échographie, une cystoscopie ou un scanner. Cette démarche réduit le risque de passer à côté d'une pathologie grave et évite simultanément toute panique inutile lorsque la cause est la consommation de betteraves et non la présence de sang. [4]

Il est important de comprendre: si l’urine devient rouge pour la première fois, surtout si elle s’accompagne de douleurs, de fièvre, de faiblesse, de caillots, ou si elle récidive sans lien apparent avec l’alimentation, il ne s’agit pas d’une réaction à la betterave, mais d’une raison de consulter un médecin. Même si « la veille, il y avait de la vinaigrette », en cas de doute, il est préférable de faire une analyse d’urine pour confirmer qu’il s’agit bien de pigments et non de globules rouges. [5]

Tableau 1. Principaux types de changements de couleur de l'urine et leurs causes possibles

Couleur de l'urine	Causes courantes inoffensives	Causes potentiellement dangereuses
jaune clair	Consommation d'alcool adéquate, état normal	-
Jaune foncé, ambre	Manque de liquide, transpiration	Maladies du foie et des voies biliaires
Rose, rouge	Betteraves, baies noires, boissons aux couleurs vives, colorants alimentaires	Hématurie due à une infection, des calculs, des tumeurs
Brun, cola	Médicaments, certains aliments, déshydratation sévère	Hématurie, myoglobinurie, maladie hépatique grave
Verdâtre, bleuâtre	Réactions médicamenteuses rares et colorants alimentaires	Infections urinaires sélectionnées, effets des médicaments

[6]

Causes alimentaires de l'urine rouge: betteraves, baies, colorants

La betterave est l'aliment le plus connu pour colorer l'urine en rose ou en rouge. Ceci est dû aux pigments de bétalaïne, principalement la bétanine, qui confèrent à ce légume-racine sa teinte bordeaux intense. Chez certaines personnes, ces pigments traversent partiellement l'estomac et les intestins, sont absorbés dans le sang, puis éliminés par les reins quasiment intacts, colorant ainsi l'urine. Cette affection, appelée béturie, est décrite dans la littérature scientifique comme bénigne et transitoire. [7]

Outre les betteraves, les baies foncées, notamment les mûres et les myrtilles, ainsi que la rhubarbe et les fèves, peuvent également colorer l'urine. Ces aliments contiennent principalement d'autres pigments — des anthocyanes et des composés apparentés — qui, dans certaines conditions, sont partiellement excrétés dans l'urine. Dans les études sur la coloration de l'urine, ces aliments sont spécifiquement cités comme des causes typiques d'une teinte rose ou rougeâtre temporaire. L'effet est généralement léger et de courte durée, surtout avec une hydratation suffisante. [8]

Les canneberges et le jus de canneberge sont principalement associés non pas à la coloration de l'urine, mais à la prévention des infections urinaires grâce aux proanthocyanidines, qui empêchent les bactéries d'adhérer à la muqueuse. De nombreuses revues et études cliniques citent les canneberges comme mesure préventive, et non comme cause d'une urine rouge. Cependant, les boissons concentrées à base de baies peuvent théoriquement modifier légèrement la couleur de l'urine chez les personnes sensibles, surtout si elles ne boivent pas suffisamment, mais ce phénomène est beaucoup moins fréquent qu'avec les betteraves ou les mûres. [9]

Les aliments contenant des colorants ajoutés constituent un groupe distinct. Les boissons, desserts et bonbons rouge vif peuvent contenir des colorants synthétiques, dont certains sont éliminés inchangés par les reins. Dans la plupart des cas, les colorants autorisés sont sans danger lorsqu'ils sont consommés avec modération, mais une coloration des urines ou des selles est fréquente en cas de consommation excessive. C'est une raison supplémentaire de limiter sa consommation de boissons sucrées et de desserts aux couleurs vives, et de ne pas attribuer les changements d'urine uniquement à la consommation de betteraves « naturelles » si votre alimentation comprend beaucoup d'aliments transformés. [10]

L’intensité et la durée de la coloration urinaire liée à l’alimentation dépendent fortement de l’hydratation. Une hydratation suffisante permet une élimination et une dilution plus rapides des pigments, atténuant ainsi la couleur. En cas de déshydratation, l’urine se concentre, le pigment jaune fonce et l’apparition de pigment rouge rend la teinte plus alarmante. Par conséquent, face à une coloration suspecte, une mesure simple consiste à boire davantage d’eau et à observer la rapidité d’évolution de la couleur. [11]

Tableau 2. Aliments qui colorent le plus souvent et temporairement l'urine en rose ou en rouge

Produit	Pigment primaire	Effet typique et sa durée
Betterave	Bétalaïnes (bétanine)	Urine rose-rouge pendant jusqu'à 24 heures [12]
Mûres, myrtilles	anthocyanes	Une légère teinte rosée, surtout en cas d’apport insuffisant en liquides [13]
Rhubarbe, fèves	pigments phénoliques végétaux	Teinte rose ou brunâtre possible [14]
Jus de canneberge et de baies	anthocyanes, proanthocyanidines	Le plus souvent, elles ne changent pas de couleur, mais une légère teinte est possible chez certaines personnes [15].
Produits contenant des colorants	colorants alimentaires synthétiques	Diverses nuances vives d'urine et de selles avec un excès de colorants [16]

Béturie: urine rouge après la consommation de betteraves, un phénomène à part entière

La béturie est le terme médical désignant l'urine rouge ou rosée après la consommation de betteraves ou de produits contenant du jus de betterave. Les revues bibliographiques et les recommandations indiquent que cette affection touche environ 10 à 14 % de la population. Cependant, les épisodes ne surviennent pas toujours chez la même personne, mais seulement après la consommation d'une certaine quantité de betteraves et en présence d'une combinaison de facteurs influençant l'acidité gastrique et la composition des aliments. [17]

La béturie est principalement due à la dégradation incomplète des pigments de bétalaïne dans l'estomac et les intestins. La bétanine étant sensible à l'acidité et à l'oxydation, certaines personnes la neutralisent dans l'estomac. Chez d'autres, l'acidité et la rapidité du transit intestinal sont telles qu'une part importante du pigment est retenue et absorbée dans le sang. Elle est ensuite filtrée par les reins et se retrouve dans l'urine, lui conférant une couleur allant du rose pâle au bordeaux vif. La béturie n'est donc pas une maladie, mais plutôt une variante de la réaction de l'organisme à un pigment alimentaire. [18]

Il est intéressant de noter que des études montrent que la béturie est plus fréquente et plus marquée chez les personnes souffrant de carence en fer, d'anémie pernicieuse et de certains troubles de malabsorption. On pense que ces patients présentent des altérations au niveau de l'estomac et de l'intestin grêle, notamment en termes d'acidité, de composition du microbiote et de vitesse de transit, ce qui affecte la préservation et l'absorption des pigments. Par conséquent, certains auteurs considèrent la béturie comme un marqueur mineur de possibles troubles du métabolisme du fer et de la digestion, bien qu'elle ne soit pas considérée comme une pathologie en soi. [19]

Le plus souvent, une personne remarque une béturie dans les 2 à 6 heures suivant la consommation de betteraves. L'urine de certaines personnes est rose pâle, tandis que celle d'autres est rouge foncé, ce qui est particulièrement inquiétant. Généralement, après une seule consommation, la couleur redevient normale en 24 heures, ou au maximum en 48 heures. La couleur des selles peut également changer, ce qui est aussi lié au passage des pigments dans les intestins. Si l'urine rouge persiste pendant plus de 2 jours ou s'il n'y a pas de lien évident avec les betteraves, il ne s'agit probablement pas d'une béturie et un examen médical est nécessaire. [20]

La béturie en elle-même n'endommage pas les reins et n'augmente pas le risque de tumeurs des voies urinaires. Cependant, elle peut facilement être confondue avec une hématurie, surtout si l'épisode est récent. Par conséquent, une démarche raisonnable est la suivante: si vous avez consommé une quantité importante de betteraves la veille, que vous vous sentez bien et que vous ne présentez aucun autre symptôme, vous pouvez augmenter votre consommation de liquides et observer l'évolution pendant 24 heures. En cas de suspicion de présence de sang dans les urines, de sensation de brûlure, de douleur, de fièvre, de faiblesse, d'apparition de caillots ou de récidive de la coloration rouge des urines malgré l'alimentation, il est conseillé de consulter un médecin et de réaliser une analyse d'urine. [21]

Tableau 3. Différences entre béturie et hématurie possible du point de vue du patient

Signe	Béturia (d'après les betteraves)	Hématurie suspectée
Lien avec la nutrition	Évident: betteraves, salades de betteraves ces dernières 24 heures	Souvent, il n'y a pas de lien avec un produit spécifique.
Durée	Généralement jusqu'à 24 heures, rarement jusqu'à 48 heures.	Peut persister plus longtemps ou réapparaître
Symptômes associés	Habituellement absent, le bien-être général est normal	Il peut y avoir douleur, brûlure, fièvre, faiblesse.
Présence de caillots	Pas typique	Des caillots sanguins visibles peuvent se former.
Résultats généraux de l'analyse d'urine	Il n'y a pas de globules rouges ou ils sont simples.	Un nombre important de globules rouges est détecté.

[22]

Urine rouge comme symptôme de maladie: quand la betterave n’en est pas la cause

L'hématurie est la présence de globules rouges dans les urines. On distingue l'hématurie macroscopique, lorsque les urines sont rouges ou brunes, et la microhématurie, détectable uniquement par une analyse d'urine. Dans les deux cas, il ne s'agit pas de pigments alimentaires, mais de sang passant dans le système urinaire. L'origine peut être les reins, les uretères, la vessie ou l'urètre. Des études récentes soulignent que même une hématurie macroscopique de courte durée nécessite une évaluation du risque de pathologie grave. [23]

Les causes bénignes fréquentes d'urine rouge incluent les infections urinaires, la cystite, la pyélonéphrite, les calculs rénaux et les lithiases. Dans ces cas, outre le changement de couleur, d'autres symptômes apparaissent généralement: brûlures et douleurs à la miction, pollakiurie, douleurs lombaires ou abdominales, fièvre et urine malodorante. Cependant, la présence de symptômes n'exclut pas des diagnostics plus graves, et leur absence ne garantit pas l'absence de symptômes, notamment chez les personnes de plus de 40 à 45 ans. [24]

Parmi les causes plus inquiétantes figurent les tumeurs de la vessie, des reins et des uretères, ainsi que les glomérulopathies. Les tumeurs provoquent souvent une hématurie macroscopique indolore, parfois avec des caillots, qui peuvent apparaître et disparaître. Les lésions glomérulaires (glomérulonéphrite et autres) se manifestent fréquemment par une association de microhématurie, de protéinurie, d'œdème et d'hypertension. L'examen microscopique des urines et des examens complémentaires permettent d'évaluer la nature de la lésion; une consultation spécialisée est donc indispensable en cas de symptômes suspects. [25]

Des urines rouges ou brunes peuvent apparaître sans hématurie véritable. En cas de destruction massive des globules rouges (hémolyse), de lésions musculaires graves (rhabdomyolyse) ou de certaines maladies métaboliques héréditaires, ce sont l'hémoglobine libre, la myoglobine ou les porphyrines, et non les globules rouges, qui sont libérées dans les urines. Cela peut donner l'impression d'uriner « sanglante », mais l'analyse révèle l'absence de globules rouges. Ces affections s'accompagnent d'un état général grave, d'une grande faiblesse, de douleurs musculaires et d'un ictère; il est donc généralement difficile de les confondre avec les effets d'une simple ingestion de salade de betteraves. [26]

Enfin, certains médicaments peuvent provoquer une coloration rouge ou foncée des urines. C’est le cas, par exemple, de la rifampicine (un antituberculeux), de la phénazopyridine (un analgésique), de certains laxatifs à base de séné et de certains antibiotiques. Bien que la coloration des urines soit mentionnée comme un effet secondaire attendu sur la notice de ces médicaments, il est important d’informer votre médecin si vos urines deviennent rouge vif ou si d’autres symptômes inquiétants apparaissent. [27]

Tableau 4. Causes pathologiques possibles de l'urine rouge

Ensemble de raisons	Exemples	Signes supplémentaires typiques
infections urinaires	Cystite, pyélonéphrite	Brûlures, douleurs, fièvre, envie fréquente d'uriner
Pierres et traumatisme	Urolithiase, lésion rénale	Douleur aiguë dans le bas du dos ou sur le côté, sang sous forme de filaments ou de caillots
Tumeurs	Tumeur de la vessie, du rein, de l'uretère	Hématurie souvent indolore, parfois perte de poids, faiblesse
Maladies des glomérules rénaux	Glomérulonéphrite et maladies apparentées	Œdème, hypertension artérielle, protéinurie
Troubles systémiques et métaboliques	Hémolyse, rhabdomyolyse, porphyries	État général grave, douleurs musculaires, jaunisse

[28]

Comment distinguer les taches alimentaires sans danger des situations dangereuses et que faire?

En cas d'urine rouge, la première chose à faire est d'analyser calmement et honnêtement les dernières 24 heures. Vous souvenez-vous d'avoir consommé des plats contenant des betteraves, de grandes quantités de baies noires, de la rhubarbe, des boissons rouge vif ou des aliments à coloration intense? Si oui, et en l'absence de fièvre, de douleur ou d'aggravation soudaine de l'état de santé, une intoxication alimentaire peut être suspectée. Toutefois, cette hypothèse ne dispense pas de surveiller l'évolution et d'évaluer la rapidité avec laquelle la couleur redevient normale. [29]

La deuxième étape consiste à augmenter votre consommation d'eau pure, si aucune restriction hydrique n'est imposée. Cela contribue à réduire la concentration de pigments et à évaluer la rapidité avec laquelle la teinte rouge s'estompe. En cas de véritable béturie et de coloration alimentaire, même avec une augmentation de la consommation de liquides, l'urine devient sensiblement plus claire en 24 heures. Si ce n'est pas le cas, ne vous rassurez pas en vous disant: « Peut-être que la betterave n'est pas encore sortie de son lit »; il est préférable de consulter un médecin. [30]

La troisième étape consiste à prêter attention aux symptômes associés. Les signes d'alerte comprennent une douleur ou une sensation de brûlure en urinant, une impression de vidange incomplète de la vessie, une douleur aiguë dans le bas du dos ou l'abdomen, de la fièvre, des frissons, une grande faiblesse, un essoufflement et l'apparition de caillots dans les urines ou des urines de couleur « carnée ». Si ces symptômes sont présents, n'attendez pas qu'ils disparaissent d'eux-mêmes, même si vous avez consommé des betteraves ou des baies la veille. [31]

Si une hématurie est observée chez un enfant, une femme enceinte, une personne de plus de 40 à 45 ans ou un patient ayant des antécédents de maladie rénale ou de cancer, le seuil de consultation médicale doit être considérablement abaissé. Les recommandations cliniques soulignent que toute hématurie visible chez un adulte nécessite au minimum une analyse d'urine et une évaluation du risque tumoral, même si l'épisode a été bref. L'autodiagnostic d'une « simple hématurie » dans de telles situations est dangereux. [32]

Lors d'une consultation médicale, une analyse d'urine complète est généralement réalisée, ainsi qu'un examen microscopique des urines, une numération formule sanguine, un bilan biochimique et une échographie rénale et vésicale. Selon l'âge du patient, ses facteurs de risque et la nature de l'hématurie, une cystoscopie, un examen radiographique ou une tomodensitométrie peuvent être recommandés. Le plus important pour le patient est de se sentir à l'aise pour parler de son alimentation récente et montrer au médecin une photographie de toute urine de couleur anormale, le cas échéant, sans pour autant annuler l'examen pour cette raison. [33]

Tableau 5. Quand l'urine rouge nécessite une consultation médicale urgente

Situation	période de candidature	Pourquoi est-ce important?
Urine rouge sans lien apparent avec l'alimentation	Dans les prochains jours	Risque élevé d'hématurie vraie
Urine rouge accompagnée de douleur, de fièvre et de brûlures.	Dans les prochaines heures	Il peut s'agir d'une infection ou d'un calcul.
Urine rouge avec caillots	Dans les prochaines heures	Il est nécessaire d'exclure toute tumeur et tout saignement.
Épisodes récurrents d'urine rouge chez l'adulte	Comme prévu, mais sans report	Nécessite un examen urologique complet
Urine rouge chez les enfants, les femmes enceintes et les personnes de plus de 40 à 45 ans	Dans les prochains jours	Groupe à haut risque, surveillance requise

[34]

Betteraves, canneberges et santé urinaire

La betterave est un aliment sain en soi. Elle contient des fibres alimentaires, des folates, du potassium et des nitrates qui, consommés avec modération, peuvent contribuer à la santé vasculaire. La présence d'urine rouge (béturie) ne remet pas en cause ces propriétés bénéfiques et n'indique pas de toxicité. Toutefois, si vous êtes sujet aux calculs rénaux et à la goutte, il est important de connaître la teneur en oxalates et en purines de la betterave et de discuter des portions appropriées avec votre médecin, surtout si vous avez déjà des calculs ou si vous en avez régulièrement. [35]

Les canneberges et le jus de canneberge ont fait l'objet de nombreuses études pour la prévention des infections urinaires récurrentes, notamment chez la femme. Leur mécanisme d'action serait lié aux proanthocyanidines, qui empêchent l'adhérence des bactéries à la muqueuse. Cependant, les résultats des recherches sont mitigés: certaines études montrent une réduction de l'incidence des infections, tandis que d'autres ne constatent aucun effet significatif. Par conséquent, les canneberges et les produits à base de canneberge sont considérés comme une mesure complémentaire, et non comme un substitut aux antibiotiques et aux recommandations préventives générales. La coloration des urines associée à leur consommation est considérée comme atypique. [36]

Parfois, les patients craignent le moindre changement de couleur de leurs urines et limitent drastiquement leur consommation d'aliments sains, comme les betteraves, les baies et les légumes très colorés. Cette approche est excessivement prudente. Il est bien plus judicieux d'apprendre à distinguer une coloration alimentaire passagère, qui disparaît en moins de 24 heures et est asymptomatique, d'épisodes persistants ou récurrents d'urine rouge. Éliminer complètement les légumes et les baies dans le but d'obtenir la couleur d'urine « parfaite » prive l'organisme de vitamines, de minéraux et d'antioxydants essentiels et ne le protège pas des maladies. [37]

La consommation de betteraves et de canneberges est une préoccupation pour les personnes atteintes de maladies chroniques. Chez les personnes souffrant d'hypotension, une consommation excessive de jus ou de concentré de betterave pourrait théoriquement aggraver la baisse de tension artérielle en raison des nitrates qu'il contient; les patients présentant une hypotension sévère devraient donc privilégier les portions modérées. Les personnes souffrant de calculs rénaux, de goutte ou d'insuffisance rénale chronique sont invitées à consulter un néphrologue ou un urologue concernant leur consommation de betteraves et de produits à base de canneberge. Il est également important de prendre en compte les interactions potentielles des canneberges avec certains médicaments, tels que les anticoagulants, comme indiqué dans des revues pharmacologiques. [38]

En pratique, les recommandations générales sont les suivantes: les betteraves et les canneberges peuvent être intégrées à une alimentation saine et variée. L’apparition d’urine rosée après la consommation importante de betteraves, en l’absence d’autres symptômes, indique le plus souvent une béturie et ne doit pas inquiéter. Toutefois, si l’urine rouge persiste plus d’un ou deux jours, se manifeste régulièrement, survient sans lien avec l’alimentation ou s’accompagne de symptômes alarmants, il est conseillé de consulter un médecin et de passer un examen, plutôt que de tenter d’expliquer cela par une simple « salade ». [39]

Tableau 6. Betteraves et canneberges: bienfaits et mises en garde concernant l’urine rouge

Produit	Avantages potentiels	Ce qu'il est important de retenir concernant l'urine rouge et la sécurité
Betterave	Source de folate, de potassium, de nitrates et de fibres	La béturie est inoffensive, mais une urine rouge prolongée ou récurrente nécessite des tests, et pas seulement un souvenir de salade [40].
Canneberge	Prévention possible des infections urinaires récurrentes, potentiel antioxydant	Il ne colore généralement pas l’urine, ne remplace pas le traitement et n’élimine pas la nécessité d’un examen pour hématurie [41].