Des spécialistes ont modifié en laboratoire le virus de l'herpès, qui est totalement inoffensif pour les cellules saines. Lorsque le virus modifié est introduit dans une tumeur cancéreuse, il commence à produire des substances qui détruisent les cellules cancéreuses.