^
A
A
A

Se promener avec une feuille de chou en laisse est devenu très populaire parmi les jeunes Chinois.

 
, Rédacteur médical
Dernière revue: 02.07.2025
 
Fact-checked
х

Tout le contenu iLive fait l'objet d'un examen médical ou d'une vérification des faits pour assurer autant que possible l'exactitude factuelle.

Nous appliquons des directives strictes en matière d’approvisionnement et ne proposons que des liens vers des sites de médias réputés, des instituts de recherche universitaires et, dans la mesure du possible, des études évaluées par des pairs sur le plan médical. Notez que les nombres entre parenthèses ([1], [2], etc.) sont des liens cliquables vers ces études.

Si vous estimez qu'un contenu quelconque de notre contenu est inexact, obsolète ou discutable, veuillez le sélectionner et appuyer sur Ctrl + Entrée.

08 September 2014, 10:36

Cet été, dans les rues de Pékin, des jeunes promenaient des choux en laisse plutôt que des animaux de compagnie. Il s'avère que ce comportement était motivé par le désir d'attirer l'attention du public sur les problèmes de la Chine moderne.

À première vue, un chou en laisse peut sembler une façon originale de rencontrer quelqu'un dans la rue. Comme l'ont constaté des journalistes, se promener avec un chou aide certains adolescents à gérer le stress et les inquiétudes. Liu Chen, 17 ans, l'un des promeneurs de choux, affirme transmettre ses pensées négatives au chou lors d'une promenade et rentrer chez lui revigoré. Un autre jeune homme a souligné que le chou le comprenait mieux que ses propres parents.

En réalité, le « chou en laisse » est un flash mob de grande envergure, organisé pour soutenir l'art de l'artiste contemporain Han Bin, et plus particulièrement sa série de photographies symboliques « Walking with Cabbage ». L'idée est née en 2000, période durant laquelle l'artiste a réalisé plusieurs photographies à Times Square, sur les Champs-Élysées, sur la Grande Muraille de Chine et dans d'autres lieux emblématiques de la planète.

Avec son projet, l'artiste a cherché à illustrer des problèmes importants de la société moderne, et pas seulement chinoise. D'une part, il a mis en lumière des valeurs sociales. En Chine, le chou est le produit le plus accessible et, autrefois, les réserves de ce légume étaient synonymes de prospérité, de stabilité et de confort. Aujourd'hui, le chou n'est plus considéré comme un signe de richesse par les riches, mais pour le citoyen moyen, il n'a pas perdu de sa valeur.

En attachant le chou, le photographe a voulu souligner l’inégalité sociale existante et l’attitude irrespectueuse envers la nourriture et le travail des travailleurs de certaines couches de la population.

Dans l'un de ses essais, Han Bin écrivait que l'humanité avait été sommée de passer des « fantasmes illusoires du passé » à une « modernisation économique délirante ». Cette voie a entraîné le déclin brutal de certaines régions et le raffinement ostentatoire d'autres. Mais, parallèlement, le monde qui a existé pendant cinq mille ans disparaît progressivement sous des avalanches de décombres. Han Bin, tenant son chou en laisse, semble demander au monde entier de s'arrêter, d'observer et de réfléchir à ce que cette vie nous réserve et à son prix.

Un autre aspect du projet social de l'artiste contemporain touche aux questions de liberté individuelle. Chaque personne mérite d'être perçue et traitée normalement, même si elle diffère sensiblement des personnes impassibles qui l'entourent. C'est pourquoi le jeune artiste se promène, une tête de chou en laisse, le long des routes de campagne et des rues du centre-ville, sans prêter attention aux réactions de la foule, des passants, des journalistes et des caméras.

Han Bin est convaincu que tôt ou tard, le jour viendra où chacun pourra choisir librement une profession pour lui-même.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.